HITACHI

久しぶりにこのCMを見た。



…3年前の初ハワイを思い出す。





…朝から体調が悪く、リムジン横乗りで車酔い。
（ちょうど、この木を見に行く途中）



そして、丸一日無駄にした。

write Yosuke

NEW! Limited release.

春も終わり、初夏のにほいがする今日この頃。

夏を待ちきれなくて～♪


Aloha News!
大好評だった"PIPELINE PORTER"に続く、限定生産コナビール第二弾！　
その名も　"WAILUA WHEAT"　が発表されました！
南国フルーツの王道である、パッションフルーツを原料にした口当たりのさわやかなビールです。
発売は今夏予定です。
ロイハでもハワイの味をそのまま楽しんで頂けるよう、販売を予定しております。
金沢では当店のみの貴重なビール、是非御賞味あれ！

ロイハは窓も扉も全開の常夏気分でお待ちしてます！

write Yosuke

Naupaka

ハワイ語で「半分」を意味する花、ナウパカ。
まるで1つの花を半分に裂いたような半円をしています。

そのナウパカには２種類あります。


海岸に咲く海のナウパカ(NAUPAKA KAHAKAI/Beach Naupaka)

山に咲く山のナウパカ(NAUPAKA KUAHIWI/Mountain Naupaka)



その可憐な小さな半円形と海と山に2つの種類があることから、いろんな物語が想像されています。




ナウパカにまつわる悲しい恋の物語…。



結婚を許されなかった身分違いの愛し合う男女が海と山へ離れ離れに別れ、それぞれが半分の花になったという。
半円の花は、その引き裂かれた二人の化身…。以来、海と山へわかれてナウパカの花は咲くようになりました。





ハワイには、こんな感じの悲しい恋物語がたくさんあります。あなたはこの白く小さい可憐な半円の花を見て、どんなストーリーが浮かびますか？

write Yosuke

The Bus

ハワイではバスの運ちゃんもアロハシャツです。



そこで新発見！

実はこのアロハシャツ、制服らしいんです！



そして柄をよ～く見てみると…

『バスの絵描いてあるっ！』


しかも毎年新しいデザインが発表されるらしい。


ハワイにはまだまだ解き明かされていない謎がいっぱいです。

write Yosuke

Dale Hope

デールホープ
アロハシャツのコレクターであり、デザイナー。
著書『THE ALOHA SHIRT』は、アロハシャツの芸術的なデザイ
ンから、ハワイの歴史、ライフスタイル、アロハスピリッツな
どを紐解ける、素晴らしい本です。
５００点を越える、アロハシャツの写真だけを見ていても楽し
い本です。

先日、テレビでホープさん宅を拝見しました。
建築雑誌に掲載されるほどのすばらしい家で、まさにハワイそ
のものでした。
はやくそんな家を建てられるように頑張ります！
write Yosuke

No,Smoking!

全米的に禁煙法が施行されて以来、ハワイではここにきて客の要望に答え、この法律を無視するバーが出てきているそうです。

ダウンタウンにあるプールバー、ピッグスキンズ・スポーツ・バーのオーナーであるランス・ゴメス氏『スモーカーは、タバコを楽しめる場所を失った。警察が来たらば、その時はこの法律と、戦うまでよ。どうるかは、成り行きを見る』と話しました。

ハワイ州では、去年の11月に全米の16の州とともに、公共の場所での喫煙を禁じる法律が施行されました。
この法律はショッピングセンターをはじめ、レストラン、バー、オフィスなど、ほとんどの公共の場での喫煙を禁じています。
バーの経営者達は、この法律の施行に異議を唱えましたが、回りにいる人への、健康への悪影響を考慮するため、禁煙法は通過しました。

これによってレストランなどは、旅行者、特に日本からの喫煙旅行者を遠ざける結果となりました。
ゴメス氏は『空気がきれいになると同時に、顧客の半分を失ったが、禁煙法に服従しなくなったらば、また客が戻って来た』とも話しています。

『ホノルル市警では、規則を破った者に対して、今は、何の召喚状も発行していない』と、ミシェール・ユー・ホノルル市警広報官は話しました。

少なくともハワイの6つのバーでは、この法律を無視して営業をしています。
法律ではレストランやバー、事務所でタバコを吸うときは、ドアや窓から20フィート（約6メートル）離れることを、義務付けています。
違反した店は、最初は100ドルの罰金、また3度目からは500ドルの罰金が科せられます。バーは最終的には、リカーライセンスを失う事になり、客には50ドルの罰金が科せられます。
皆さん、ハワイ旅行の際には、くれぐれも禁煙ルールを破らないように！マナーを守りましょう！

write Yosuke

Biotechnology

先日2月17日、マウイ島のマウイ電力会社が6100万ドルをかけて、既存のエネルギーをバイオ・ディーゼル変換する計画を発表しました。

マウイ電力会社（MECO）のエド・レインハート社長は『このプロジェクトは、マアラエア発電所（マウイ島の85％の電力を供給している輸入石油依存）の、215メガワットの発電を排除する最初の第1歩だ！』と語りました。

マウイ電力会社は、2005年には7210万ガロンの輸入燃料を使用していました。マウイ電力会社のマアラエア発電所では、いつかのユニットを停止して、順次バイオ・エネルギーに変えていく計画です。

新しいバイオ・ディーゼルの発電会社は、ブルー・アース・バイオヒューエル・マウイLLC（テキサス州とアリゾナ州をベースに米国本土の西側地区に電力を供給）で、マウイ電力会社の親会社であるハワイアン電力会社との共同経営となります。
ブルー・アース・バイオヒューエルのランディス・マエズ氏は、『年間4000万ガロンのバイオヒューエルを生産するためには、椰子油を環太平洋や南米の国々から輸入する必要がある』と述べました。

供給は2009年を目標にしており、15エーカーにプラント建設工事のため、40人を新たに必要としています。

…バイオディーゼル？…調べてみました。

＜バイオディーゼル＞
原料となる生物が成長過程で光合成により大気中の二酸化炭素を吸収していることから、その生物から作られる燃料を燃焼させても、もともと大気内に存在した以上の二酸化炭素を発生させることはない（カーボン・ニュートラル）と考えられている。
このためバイオディーゼル燃料は、太陽光や風力などと同じく、循環型エネルギーに位置づけられる。

…ということで、ハワイは環境にやさしいエネルギーを作り出しているのです！

write Yosuke